1
00:00:17,290 --> 00:00:23,110
मुझे यह उतना पसंद नहीं है.
जो सदैव सेवा करने आती है और सबसे पहले मेरे पास आती है।

2
00:00:23,110 --> 00:00:30,030
लेकिन आखिरी एपिसोड असल जगह से गायब क्यों हो गया?
लेकिन मैं कभी भी गंभीर नहीं रहा.

3
00:00:30,030 --> 00:00:36,990
लेकिन अगर आप एक-दूसरे को सज़ा देने जा रहे हैं तो सावधान क्यों रहें?
शायद समय पर नहीं. चेतावनी।

4
00:00:36,990 --> 00:00:43,990
यह आप है।
केवल यह मत सोचिए कि आप यह दिखावा करने में अच्छे हैं कि हर कोई आपसे हार जाएगा।

5
00:00:43,990 --> 00:00:44,990
ओ

6
00:00:50,760 --> 00:00:52,560
यदि यह तीव्र नहीं होना चाहिए

7
00:01:55,690 --> 00:01:57,830
क्या यही व्यक्ति है?

8
00:02:35,930 --> 00:02:42,810
क्षमा करें, यह मेरा कपड़ा है।

9
00:02:42,810 --> 00:02:49,290
सर, मेरा कपड़ा वापस कर दीजिए.

10
00:03:10,500 --> 00:03:11,500
धन्यवाद।

11
00:04:09,870 --> 00:04:15,210
ओह, तुम अकेले आये हो?

12
00:04:15,210 --> 00:04:18,149
माई

13
00:04:18,149 --> 00:04:25,070
ฺ

14
00:04:25,070 --> 00:04:31,830
लोगों से आमने-सामने बातें स्वीकार करना, ठीक है? लेकिन हम पहले ही दो बार मिल चुके हैं.

15
00:04:31,830 --> 00:04:35,370
मैं अब सीधा इंसान नहीं हूं.

16
00:04:48,400 --> 00:04:55,220
क्या यह एक महिला होगी?
आजकल लोगों को सावधान रहना अच्छा है। इस चेहरे को देखो.

17
00:04:55,220 --> 00:04:55,800
मैं नहीं समझता।

18
00:04:55,800 --> 00:05:02,960
और

19
00:05:02,960 --> 00:05:09,680
क्या आप इन दिनों एक व्यक्ति हैं?

20
00:05:09,680 --> 00:05:13,460
तुम्हे सावधान रहना चाहिए।

21
00:05:16,169 --> 00:05:23,070
तुम यहाँ अकेले खाना खाने क्यों आते हो? तुम सुन्दर दुकान पर क्यों नहीं जाते?
कृपया कुछ अच्छा संगीत चालू करें।

22
00:05:23,070 --> 00:05:29,770
यहां बहुत ज्यादा मजा है. मुझे यह पसंद नहीं है. मुझे ऐसे ही बैठना पसंद है.

23
00:05:29,770 --> 00:05:34,170
बहुत ज्यादा खुश

24
00:05:34,170 --> 00:05:41,450
पी

25
00:05:41,450 --> 00:05:44,670
मुझे यह भी पसंद है कि ऐसे लोग हैं जो पटाया आना पसंद करते हैं।

26
00:05:46,679 --> 00:05:51,640
बैठना और हलचल की आवाज़ सुनना
मेरी तरह भी

27
00:05:51,640 --> 00:05:57,380
मुझे गंदगी में बैठना और मूर्खता करना भी पसंद है।

28
00:05:57,380 --> 00:06:03,440
क्या तुम मूर्ख बने बैठे हो?

29
00:06:18,320 --> 00:06:25,280
और कल तुम मूर्ख बनकर बैठोगे।
यहाँ फिर से अगर

30
00:06:25,280 --> 00:06:31,900
बोरियत आ सकती है. पहले मुझे इसके बारे में सोचने दो...

31
00:06:31,900 --> 00:06:35,580
क्या मैं तुम्हें विदा कर सकता हूँ?

32
00:07:00,159 --> 00:07:06,260
क्या यह दूर है? मैंने आपको यह नहीं बताया कि यह कितनी दूर है।

33
00:07:06,260 --> 00:07:14,460
यह

34
00:07:14,460 --> 00:07:17,240
ओह, तुम्हें क्या हो गया है?

35
00:07:18,140 --> 00:07:24,600
नोंग जा- गलत रास्ते पर चला गया।
इसे वहां जाना होगा. देर हो रही है.

36
00:07:24,600 --> 00:07:27,240
मैं तुम दोनों को इसे मेरे पास भेजने को कहूँगा।

37
00:07:29,119 --> 00:07:36,100
कृपया मेरे पिता को अस्पताल ले जाने के लिए अपनी ताकत का उपयोग करें। आपका मुँह कितना अच्छा है.
मुझे लगता है मुझे यह उन्हें देना होगा।

38
00:07:36,100 --> 00:07:42,320
दो बड़े भाई कक्षा में शिष्टाचार सिखाने जा रहे हैं। बच्चों, अपना मुँह बंद करो। आप लोग शायद उनका उपयोग करने से ज्यादा उन्हें चूसने और अध्ययन करने के लिए उपयोग करते हैं।

39
00:07:42,320 --> 00:07:49,040
यहां दो राउंड होते हैं.

40
00:07:57,360 --> 00:08:01,580
कहा चली गयी आप?
सचमुच तेजी से दौड़ो. दौड़ने के लिए आपको बस इतना ही चाहिए, है ना?

41
00:08:01,580 --> 00:08:08,040
सचमुच तेज़ दौड़ें?

42
00:08:08,040 --> 00:08:19,340
एन

43
00:08:19,340 --> 00:08:25,980
मैं फटा हुआ हूँ. तुम वापस कैसे जाओगे?

44
00:08:26,440 --> 00:08:32,080
कोई बात नहीं। मैं चल सकता हूं।

45
00:08:32,080 --> 00:08:35,919
ज़रा ठहरिये।

46
00:08:35,919 --> 00:08:52,820
वाई

47
00:08:52,820 --> 00:08:55,620
अगर मैं खुद टहलने जाऊंगा तो मेरे पैर दुखने लगेंगे.

48
00:09:01,360 --> 00:09:08,060
हर दिन की तरह हम वापसी का रास्ता ढूंढ लेंगे।
घर वापस जाओ.

49
00:09:08,060 --> 00:09:14,720
हम वापसी का रास्ता खोज लेंगे.
हर दिन की तरह तुम्हारे साथ वापस चला गया.

50
00:09:14,720 --> 00:09:20,980
हम आपके साथ वापसी का रास्ता खोज लेंगे।
हर दिन की तरह हम कोई न कोई रास्ता ढूंढ ही लेंगे.

51
00:09:20,980 --> 00:09:27,080
वापस जाओ साथ जाओ

52
00:09:27,080 --> 00:09:29,340
आप पहले से ही

53
00:09:41,070 --> 00:09:47,970
इसे यहां भेजें.

54
00:09:47,970 --> 00:09:53,810
यहीं हम अभी आये हैं।

55
00:09:53,810 --> 00:09:56,950
इसे भेजने के लिए धन्यवाद.

56
00:10:03,080 --> 00:10:10,040
यह आप ही हैं, अगर आप कल कुछ नहीं करेंगे तो कुछ मज़ेदार ढूंढिए।
करो

57
00:10:10,040 --> 00:10:11,040
एक साथ

58
00:10:42,970 --> 00:10:49,550
क्या आपने बहुत देर तक इंतजार किया?

59
00:10:49,550 --> 00:10:55,390
बहुत समय तक

60
00:10:55,390 --> 00:11:02,110
आप बहुत मेहनत करते हैं, है ना?

61
00:11:02,110 --> 00:11:09,090
क्या आप बता सकते हैं? लोग थक गये हैं. यह देखना आसान है.

62
00:11:09,090 --> 00:11:10,090
बहुत

63
00:11:26,410 --> 00:11:27,890
क्या आप अपने जूते उतारने का प्रयास कर सकते हैं?

64
00:11:27,890 --> 00:11:42,650
एस

65
00:11:42,650 --> 00:11:49,630
यदि आप दौड़ रहे हैं तो क्या यह गर्म है?

66
00:11:49,630 --> 00:11:56,590
हर समय
और सड़क के किनारे रुकने और देखने का समय नहीं है। आप कभी नहीं जान पाएंगे कि हम कितने खुश हैं।

67
00:11:56,590 --> 00:12:03,110
अपने आस-पास की खूबसूरत प्रकृति को देखना और अनुभव करना कितना अच्छा है?

68
00:12:24,420 --> 00:12:31,400
लगता है आप जिंदगी को बहुत अच्छे से समझते हैं. मैं इसे समझता हूं, लेकिन फिर भी मैं चुनता हूं।

69
00:12:31,400 --> 00:12:36,620
नहीं, जब से मैं बच्चा था, मैं हमेशा दौड़ता रहा हूँ। अगर मैं थका हुआ हूं, तो मुझे यह दिखावा करना होगा कि मुझे कुछ भी महसूस नहीं हो रहा है।

70
00:12:36,620 --> 00:12:42,200
मैं भूल गया हूं कि ब्रेक लेना कैसा होता है।

71
00:12:42,200 --> 00:12:49,100
इन दो दिनों में तुमने मुझे महसूस कराया

72
00:12:49,100 --> 00:12:52,640
मुझे वास्तव में एक ब्रेक मिला और मैं मुस्कुराया।

73
00:12:53,490 --> 00:12:59,570
मुझे हंसना और खुद जैसा बनना आता है। मुझे नहीं पता कि मुझे ऐसा दोबारा कब महसूस होगा।

74
00:12:59,570 --> 00:13:04,710
क्या आप नहीं जानते कब?

75
00:13:04,710 --> 00:13:11,690
हां, मुझे नहीं पता कि जब मैं वापस जाऊंगा तो क्या उम्मीद करूंगा।

76
00:13:11,690 --> 00:13:12,690
कुछ

77
00:13:36,330 --> 00:13:43,010
कम से कम आज आप ब्रेक लेने और अभी अपने समय का अधिकतम लाभ उठाने की श्रेणी में हैं।

78
00:14:00,650 --> 00:14:07,330
क्षमा करें, क्या मैं कृपया एक गाना सुन सकता हूँ?

79
00:14:07,330 --> 00:14:08,450
आप यह कर सकते हैं।

80
00:14:08,450 --> 00:14:23,070
बी

81
00:14:27,050 --> 00:14:33,330
जब तुम खुश हो, जब तुम अकेले हो, हमें बताओ।

82
00:14:33,330 --> 00:14:40,250
तुम्हें मेरे पास होना ज़रूरी नहीं है.

83
00:14:40,250 --> 00:14:47,030
वहां आपको आराम महसूस होता है. तुम्हें कब याद आएगा? मैं तुम्हारे आँसू पोंछ दूँगा।

84
00:14:48,489 --> 00:14:55,210
जिस दिन आसमान में तारे नहीं होंगे, तब भी मैं तुम्हारे पास रहूँगा। जिस दिन मैं किसी को नहीं देख पाऊंगा, उस दिन तुम मुझे ढूंढ लोगे.

85
00:14:55,210 --> 00:15:02,010
जिस दिन दुनिया उस दुष्ट को देख लेगी, मैं ही रहूँगा जो अभी भी मेरा हाथ थामे रहेगा। आपको इसे देने की जरूरत नहीं है.

86
00:15:02,010 --> 00:15:08,910
क्या मुझे? क्योंकि मैं कभी भी बस यही नहीं चाहता था

87
00:15:08,910 --> 00:15:15,590
क्या मैं आपके साथ हूं या मैं सिर्फ मुस्कुराऊंगा?

88
00:15:17,320 --> 00:15:24,300
आज मैं खुश हूं और मेरा दिल यहीं रहेगा, ज्यादा दूर नहीं।'

89
00:15:24,300 --> 00:15:26,320
यदि आप दिन को प्यार करना चाहते हैं

90
00:15:48,729 --> 00:15:54,170
यह पहली बार है जब किसी ने मेरे साथ ऐसा कुछ किया है।'

91
00:15:54,170 --> 00:16:00,890
मैं बहुत खुश हूं.

92
00:16:00,890 --> 00:16:04,270
यह आपका पहली बार है.

93
00:16:04,270 --> 00:16:12,190
क्या?

94
00:16:12,190 --> 00:16:15,690
मैं भी पहली बार ऐसा कुछ कर रहा हूं।

95
00:16:18,590 --> 00:16:24,810
तो आप ऐसा क्यों करते हैं? मुझे खुश रहना है।

96
00:16:24,810 --> 00:16:30,870
यदि आप उन चीजों से लड़ने की ताकत देना चाहते हैं जो आपको थका देती हैं, तो मैं नहीं चाहता कि आप हतोत्साहित हों।

97
00:16:30,870 --> 00:16:37,790
बग़ल में

98
00:16:37,790 --> 00:16:43,610
शायद उसने हमें एक-दूसरे से मिलने के लिए नीचे भेजा है ताकि हम भूखे रहें?

99
00:16:48,050 --> 00:16:53,550
मुझे लगता है कि उपकरण चाहते हैं कि हम और अधिक भीगे रहें।

100
00:16:53,550 --> 00:17:00,510
मेरा अस्पताल यहीं आसपास है.
इस तरह...आइए पहले मेरे कमरे में परिणामों से बचें।

101
00:17:00,510 --> 00:17:01,510
एन

102
00:17:33,480 --> 00:17:34,900
हम अभी तक एक दूसरे का नाम नहीं जानते.

103
00:17:34,900 --> 00:17:44,820
पी

104
00:17:44,820 --> 00:17:47,280
हाँ सर.

105
00:18:02,199 --> 00:18:08,780
क्या तुम नहीं पी रहे हो?

106
00:18:08,780 --> 00:18:15,680
मैं ज्यादा नहीं पीता.

107
00:18:15,680 --> 00:18:22,680
मैं तो बस तुम्हारा दोस्त बन कर पीऊंगा. बारिश रुकते ही मैं वापस आऊंगा।

108
00:18:22,680 --> 00:18:23,680
हाँ।

109
00:19:12,659 --> 00:19:14,700
नहीं।

110
00:19:14,700 --> 00:19:24,780
डब्ल्यू

111
00:19:24,780 --> 00:19:36,600
ก

112
00:19:36,600 --> 00:19:37,940
आप अभी बहुत खूबसूरत हैं.

113
00:20:04,620 --> 00:20:06,940
ओह ओह ओह

114
00:20:06,940 --> 00:20:22,600
यह

115
00:20:43,590 --> 00:20:48,230
क्या तुम ठीक नहीं हो? मैंने कभी ऐसा नहीं किया.

116
00:20:48,230 --> 00:20:51,990
में

117
00:20:51,990 --> 00:21:01,270
एन

118
00:21:01,270 --> 00:21:02,650
आज हम बीते समय की बात कर रहे हैं.

119
00:21:14,179 --> 00:21:15,500
दिन

120
00:21:15,500 --> 00:21:22,480
पर

121
00:21:22,480 --> 00:21:26,060
सबसे आखिरी

122
00:21:26,060 --> 00:21:32,900
दूसरा वाला

123
00:21:32,900 --> 00:21:33,080
सब

124
00:21:33,080 --> 00:21:41,440
टी

125
00:21:41,440 --> 00:21:48,000
मैं बस आपको बताना चाहता हूं कि मैं बनना चाहता हूं
मैं तुम्हारे साथ रहना चाहता हूँतुम

126
00:21:48,000 --> 00:21:52,340
तुममैं तुम्हारे साथ रहना चाहता हूँ

127
00:21:52,340 --> 00:21:59,340
आशा है कि हम इस पर काम कर सकते हैं, लेकिन मैं जानता हूं
जो आपके पास है

128
00:21:59,340 --> 00:22:05,800
आपके संदेह, मैं आपके साथ रहना चाहता हूं, आप नहीं
मेरे साथ रहना चाहता हूँ, अपनी रात के बारे में सोचो

129
00:22:05,800 --> 00:22:12,380
और दिनऔर मैं बस तुम्हें यहाँ अपने साथ चाहता हूँ
तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं मुझे नहीं पता कि मैं

130
00:22:12,380 --> 00:22:15,180
ए

131
00:22:15,180 --> 00:22:21,460
क्या?

132
00:22:21,460 --> 00:22:28,120
मुझें नहीं पता।

133
00:22:28,120 --> 00:22:34,920
मैं हूं

134
00:22:34,920 --> 00:22:37,060
आप कौन हैं?

135
00:22:39,200 --> 00:22:44,960
यह सब वापस मत जाने दो, यह सब वापस मत जाने दो

136
00:22:44,960 --> 00:22:47,480
सब एक साथ

137
00:22:47,480 --> 00:22:54,180
घ

138
00:23:35,470 --> 00:23:36,190
हाँ, माँ.

139
00:23:36,190 --> 00:23:44,970
पी

140
00:23:44,970 --> 00:23:44,970
ฺ

141
00:23:44,970 --> 00:24:04,670
जगह

142
00:24:04,670 --> 00:24:05,670
हाँ.

143
00:24:38,600 --> 00:24:39,600
पिम!

144
00:24:40,520 --> 00:24:41,520
हुंह?

145
00:24:47,360 --> 00:24:48,360
आप और क्या सोचते हैं?

146
00:24:50,220 --> 00:24:54,800
समुद्र से लौटने के बाद से
अक्सर ऐसा लगता है कि हम दिखते कैसे हैं?

147
00:24:55,400 --> 00:24:57,080
तो आप यहाँ क्यों खड़े दिख रहे हैं?

148
00:25:00,500 --> 00:25:01,500
हुंह?

149
00:25:05,460 --> 00:25:06,460
मुलाकात कैसी रहेगी?

150
00:25:08,790 --> 00:25:15,610
सच है, यह प्रोजेक्ट मीटिंग होगी
हमारे शहर के लिए एक नया गंतव्य।

151
00:25:15,610 --> 00:25:22,550
अवधारणा रखेंगे
होटल परियोजना के केंद्र में हरित स्थान रखना न केवल रहने की जगह होगी बल्कि शुरुआत से ही अनुभव का हिस्सा होगी।

152
00:25:22,550 --> 00:25:29,490
पहली बार हम इस परियोजना में शामिल हुए, और यदि हम सफल रहे, तो यह परियोजना सफल होगी

153
00:25:29,490 --> 00:25:32,590
यह एक मील का पत्थर है.
इससे शहर में रहने की तस्वीर पूरी तरह बदल जाएगी।

154
00:25:40,449 --> 00:25:45,030
तुम बहुत प्रतिभाशाली हो, बच्चे।
यह उचित है कि मेरी चाची ने इस परियोजना की देखभाल के लिए मुझ पर भरोसा किया, लेकिन मत भूलिए।

155
00:25:45,130 --> 00:25:51,830
हमने कहा कि हम खुद होटल नहीं चला सकते। हमें हूप क्लैंग होटल के मालिक श्री सोंगसाक को हमारे साथ निवेश करने के लिए लाने का एक तरीका खोजना था।

156
00:25:51,830 --> 00:25:55,030
हाँ।

157
00:25:55,030 --> 00:26:00,590
क्या?

158
00:26:00,590 --> 00:26:07,550
खुन सोंगसाक, यह आसान नहीं है, मानक ऊंचे हैं।
बहुत, बहुत, बहुत, बहुत बुरा।

159
00:26:07,550 --> 00:26:14,500
यदि उसे लगता है कि हमारा प्रोजेक्ट अच्छा नहीं है, तो वह निश्चित रूप से जोखिम नहीं लेगा यदि यह हमारा प्रोजेक्ट है।

160
00:26:14,500 --> 00:26:20,780
यदि तुम्हें उसे पाना है तो मैं उसे तुम्हारे पास लाऊंगा।

161
00:26:20,780 --> 00:26:27,700
यह काम मुश्किल है, लेकिन अगर आपको इस तरह की मदद मिले तो यह आसान हो जाएगा।

162
00:26:27,700 --> 00:26:34,680
पैराडाइज़ क्लब से परी
बैंकॉक उनका कहना है कि मिस्टर सोंगसाक को यह युवक बेहद पसंद है।

163
00:26:34,680 --> 00:26:41,500
मुझे लगता है कि हमने उसे इस परियोजना में शामिल होने के लिए प्रेरित किया। अगर आपको यकीन नहीं है तो आज रात इसे अपनी आंखों से देख लीजिए। मैंने आपके लिए एक संदेश आरक्षित रखा है.

164
00:26:41,500 --> 00:26:48,440
एक औरत जिसे पैसे से खरीदा जा सकता है

165
00:26:48,440 --> 00:26:49,300
यह मुश्किल नहीं है.

166
00:26:49,300 --> 00:27:01,720
क्या?

167
00:27:01,720 --> 00:27:04,520
खुन टोट फिर से आपसे मिलने आया है।

168
00:27:05,940 --> 00:27:12,880
खुन थोत्साना, वह एक विधुर है और उसकी पत्नी की मृत्यु हो गई।
यदि आप अमीर हैं, तो संभवतः आपका जीवन अच्छा होगा।

169
00:27:12,880 --> 00:27:19,380
अच्छा परिवार, अगर तुम यहाँ से निकलना चाहते हो
मुझे लगता है कि वह एक अच्छा समाधान है.

170
00:27:19,380 --> 00:27:26,160
मैं आपको पहले भी कई बार बता चुका हूं. फिर मैंने कहा नहीं
आज रात एक अतिथि वी.वी. है।

171
00:27:26,160 --> 00:27:28,280
एपी एक ही तालिका के साथ

172
00:27:28,280 --> 00:27:35,280
आप जो भी करें, उसे दे सकते हैं।

173
00:27:35,280 --> 00:27:41,300
बहुत सारे पैसे निकालो, क्या तुम समझती हो, मेरी परी?

174
00:27:41,300 --> 00:27:43,040
गु

175
00:27:43,040 --> 00:27:56,240
उह

176
00:27:56,240 --> 00:28:03,160
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं शादी करने की कितनी कोशिश करती हूं और तस्वीर को पसंद करती हूं, फिर भी हर कोई सोचता है कि मैं थाई क्लास की वेश्या हूं।

177
00:28:03,160 --> 00:28:04,160
हाँ

178
00:29:08,310 --> 00:29:10,930
सिर्फ 500. आज रात, दादी को मेरे साथ रहना होगा।

179
00:29:54,199 --> 00:30:00,680
आप कहाँ से अमीर हुए? मुझे पता है। लेकिन केवल एक घंटे के लिए 30,500 baht बर्बाद न करें।

180
00:30:00,680 --> 00:30:07,640
वह परी की तरह खूबसूरत है. भले ही आप एक लाख बाहत खर्च कर दें, आपके हथियार आपको पकड़ नहीं पाएंगे। ओह, यह तो बहुत बेवकूफी है.

181
00:30:07,640 --> 00:30:14,360
इसे पाने के लिए आपको लाखों खर्च करने होंगे. ऐसी महिला को दाग-धब्बों पर इससे भी ज्यादा खर्च करना पड़ेगा।

182
00:30:14,360 --> 00:30:21,360
दुर्घटनाग्रस्त हो जाना बेहतर है, यह थोड़ा बेहतर है, ओह
कहा कि मैं रुकने वाला हूं।

183
00:30:21,360 --> 00:30:22,360
और

184
00:30:28,220 --> 00:30:30,060
यह सब ख़त्म हो गया, वे दोनों।

185
00:30:30,060 --> 00:30:37,440
पी

186
00:30:37,440 --> 00:30:45,340
क्या?

187
00:30:45,340 --> 00:30:48,260
मैं पीना नहीं चाहता.

188
00:30:48,260 --> 00:30:54,600
मैं करूँगा...

189
00:31:00,000 --> 00:31:06,400
ब्रदर फ़ुट को पैन के नियम याद नहीं हैं। वह एक शिक्षक का मित्र है और अभी तक बिस्तर पर नहीं गया है।

190
00:31:06,400 --> 00:31:11,860
मैंने पैन को पहले ही बहुत भुगतान कर दिया है। पैन कब देगा?

191
00:31:11,860 --> 00:31:18,240
मैं तुम्हें एक घर और एक कार दूँगा।

192
00:31:18,300 --> 00:31:21,920
पैन को सब कुछ दे दो और मैं जीवन भर यात्रा करना बंद कर दूंगा।

193
00:31:34,220 --> 00:31:40,160
आप

194
00:31:40,160 --> 00:31:46,320
तुम क्या कर रहे हो? मैं एक देवदूत से मिलना चाहता हूँ.
मुझे कितना भुगतान करना होगा?

195
00:32:10,310 --> 00:32:16,230
मुझे नहीं पता कि क्या हो रहा है. मुझे नहीं पता कि मेरी आंखों में क्या चल रहा है. मैं तुम्हारे लिए देख लूँगा.

196
00:32:16,230 --> 00:32:19,570
एस

197
00:32:19,570 --> 00:32:26,450
ओंग पांड्युम

198
00:32:26,450 --> 00:32:33,430
क्या आप?
आज रात तुम्हें मेरे साथ रुकने में क्या हर्ज है?

199
00:32:33,430 --> 00:32:37,510
खैर, उन्होंने आज रात ही बोली पूरी कर ली है।

200
00:32:39,840 --> 00:32:40,420
मेरे साथ रहना चाहिए

201
00:32:40,420 --> 00:32:53,080
दे

202
00:32:53,080 --> 00:32:59,960
अब कहाँ जा रहे हो? मैं 2,000 खरीदूंगा.
मूलतः मैं देवदूत को अपने साथ रहने नहीं दे सकता था।

203
00:32:59,960 --> 00:33:06,860
बहन, मैंने पहले ही परी पर बोली लगा दी है और 2,000 का भुगतान कर दिया है।

204
00:33:06,860 --> 00:33:07,860
मैं मूलतः यह नहीं चाहता था।

205
00:33:08,560 --> 00:33:12,880
या फिर आप मूर्ख हैं और 500 ड्रिंक और के बीच अंतर नहीं बता सकते
2,000 पेय, कौन अधिक है?

206
00:33:12,880 --> 00:33:19,860
मैंने उत्तर इसलिए नहीं दिया क्योंकि

207
00:33:19,860 --> 00:33:25,520
5,000 पेय खर्च करने के लिए बहुत कम है
और पूरी रात मेरे साथ रहो, ठीक है?

208
00:33:25,520 --> 00:33:28,340
एल

209
00:33:28,340 --> 00:33:35,340
लाखों बात

210
00:33:35,340 --> 00:33:37,840
दस लाख से अधिक या क्या?

211
00:33:54,640 --> 00:34:01,220
क्या आप अभी स्थानांतरण कर सकते हैं? क्या आप सचमुच उसके साथ जाने वाले हैं?

212
00:34:01,220 --> 00:34:07,860
मुझे उसका पैसा चाहिए.

213
00:34:07,860 --> 00:34:12,659
क्या आप अब भी जल्दी कर सकते हैं?
क्योंकि पिताजी फिर से बूढ़े हो गए हैं, है ना?

214
00:34:12,659 --> 00:34:19,260
जिस समय वह अपनी मां की परीक्षा ले रहे थे.
जन्मचिह्न बंद कर दिया गया है.

215
00:34:19,260 --> 00:34:25,219
पिताजी को जाकर उन्हें वापस क्यों लाना पड़ा?
मैं आपको यह नहीं बताऊंगा कि आप सिस्टम से बाहर के लोगों की मदद क्यों करने जा रहे हैं। तुम्हें मुझे सिखाना क्यों नहीं पड़ता?

216
00:34:25,219 --> 00:34:32,199
और आप?
आपको मुझसे, किसी ऐसे व्यक्ति से, जिसके पास योग्यता है, योग्यता मांगने की जरूरत नहीं है।

217
00:34:32,199 --> 00:34:33,199
मैं आपके जैसा नहीं हूँ!

218
00:34:33,900 --> 00:34:40,860
पैन कोई मदद माँगने नहीं आया था, उसने बस इतना कहा था कि अगर कुछ भी हो तो आपको पैन को बताना होगा।
सिस्टम से बाहर जाकर ऋण न लें क्योंकि मैं ऐसा नहीं करता।

219
00:34:40,860 --> 00:34:47,820
मैं आपके कवर के लिए पैसे का उपयोग करना चाहता हूं। मैं इसका उपयोग नहीं करना चाहता.
लेकिन मैं यह पूछने के लिए फोन करता रहा कि क्या मेरे पिताजी बीमार हैं और मेरे पास पैसे हैं।

220
00:34:47,820 --> 00:34:51,520
यदि यह पर्याप्त नहीं है, तो मैं कार या कुछ और खरीदने के लिए कुछ baht उधार लेना चाहूँगा।

221
00:34:53,179 --> 00:35:00,120
क्या तुम मुझे कोस रहे हो?! शांत हो जाओ भाई.
मेरा बच्चा थक गया है. यह बाहर निकलना ही नहीं चाहता।

222
00:35:00,120 --> 00:35:03,760
वेंटिंग
अगर मेरा पैसा गंदा है तो मैं सच कह रहा हूं।

223
00:35:03,760 --> 00:35:07,260
बाद में मेरा कर्ज चुकाने के लिए मुझे फोन मत करना.
नहीं!

224
00:35:08,780 --> 00:35:15,460
कुछ मत करो, बच्चे.

225
00:35:15,460 --> 00:35:20,400
ओह, वहाँ एक्टन का बेटा है।
क्या तुम्हें याद है जब तुम्हारे पिता ने मेरा घर बेच दिया था?

226
00:35:20,400 --> 00:35:21,560
ये तुम्हारी माँ है.

227
00:35:22,300 --> 00:35:28,860
अपना सारा पैसा हर जानवर के इलाज में खर्च कर दो, नहीं तो तुम्हारे जैसे सांसारिक बच्चे के कारण मैं जीवित नहीं रह पाऊंगा।
आओ और मुझे ऐसे डांटो.

228
00:35:28,860 --> 00:35:36,080
करना

229
00:35:36,080 --> 00:35:42,920
माई, क्या तुम धमाका नहीं कर सकती? अरे, क्या आप आज पैसे कमा सकते हैं?

230
00:35:42,920 --> 00:35:49,000
कृपया मुझे कुछ पैसे दीजिए.
क्या तुम मुझे डाँट रहे हो? मैं तुम्हें चेतावनी दे रहा हूं.

231
00:35:51,400 --> 00:35:58,060
तुमने मुझसे यह क्यों कहा कि मैं इसे आज तुम्हें न दूं? मैं इसे आपके लिए ढूंढ रहा हूं.

232
00:35:58,060 --> 00:36:00,680
आप तीन दिन से यही कह रहे हैं।

233
00:36:00,680 --> 00:36:06,040
धन कहां है?

234
00:36:06,040 --> 00:36:12,240
कृपया मुझे बस एक क्षण दीजिए।

235
00:36:12,240 --> 00:36:14,600
मैं एक त्वरित नज़र डालूंगा और इसे आपके लिए ढूंढूंगा।

236
00:36:29,770 --> 00:36:31,790
कृपया मुझे समय दीजिए.

237
00:36:31,790 --> 00:36:46,490
ก

238
00:36:46,490 --> 00:36:49,570
क्या मैं बस थोड़ा सा ले सकता हूँ? मैं इसे कल आपके पास लाऊंगा।

239
00:37:03,900 --> 00:37:07,380
अगर कल पैसे नहीं आये
आप अंतिम संस्कार की तैयारी कर सकते हैं.

240
00:37:07,380 --> 00:37:15,500
माई

241
00:37:15,500 --> 00:37:22,420
क्या ग़लत है माँ?

242
00:37:22,420 --> 00:37:25,180
कल मैं अपनी मां के लिए पैसे ढूंढूंगा.

243
00:37:40,710 --> 00:37:47,670
आपके माता-पिता आपको एक एटीएम मशीन के रूप में देखते हैं।
क्या आप घूम रहे हैं या कुछ और? कृपया इसे मुझे हस्तांतरित करें। यह बहुत होना चाहिए.

244
00:37:47,670 --> 00:37:53,910
जल्दी करो और ऋणदाता का भुगतान कर दो, समय नहीं बचा है।

245
00:37:53,910 --> 00:37:58,870
ओ

246
00:37:58,870 --> 00:38:03,750
धन्यवाद.

247
00:38:03,750 --> 00:38:08,250
तुम फिर बाहर क्यों नहीं आते?

248
00:38:21,900 --> 00:38:28,240
इससे पहले कि आप बाहर आ सकें
ठीक है? अभी-अभी आपके मन में यह बात नहीं आई?

249
00:38:28,240 --> 00:38:31,960
अभी 500
महीने की कुल राशि इतनी थी कि मैंने 5,000 baht का भुगतान किया।

250
00:38:31,960 --> 00:38:38,460
महीना
आप इससे भी अधिक कर सकते हैं. कार में बैठ जाओ। तुम मुझे कहां ले जा रहे हो? मैं तुम्हें मुझे मारने के लिए नहीं ले जाऊंगा.

251
00:38:38,540 --> 00:38:41,080
जब आप वहां पहुंचेंगे तो आपको पता चल जाएगा.

252
00:38:41,080 --> 00:38:48,000
35,000 पर चावल खरीदें और अगर यह बढ़ जाता है

253
00:38:48,000 --> 00:38:49,000
प्रति बिस्तर कितना?

254
00:38:54,350 --> 00:38:55,350
आप आम तौर पर कितने में बेचते हैं?

255
00:38:59,490 --> 00:39:01,950
अगर मैं तुम्हें ले जाऊं तो मुझे कितना भुगतान करना होगा?

256
00:39:03,770 --> 00:39:04,770
तुम्हारे साथ क्या गलत है?

257
00:39:05,870 --> 00:39:12,870
तुम उस व्यक्ति की तरह नहीं हो जिससे मैं उस दिन मिला था। तुम उस व्यक्ति की तरह नहीं हो जिससे मैं उस दिन मिला था।

258
00:39:12,870 --> 00:39:18,050
जब हम समुद्र में होते हैं तो हम मासूम बच्चों की तरह व्यवहार करते हैं। बच्चे हमारे लिए क्या लाते हैं?

259
00:39:18,530 --> 00:39:22,170
आप इसे सिर्फ पैसे से कर सकते हैं.
इसे पेशेवर तरीके से करें और कभी न कहें।

260
00:39:23,360 --> 00:39:28,000
आप बहुत प्रोफेशनल हैं. आप मुझे गलत समझ रहे हैं. मैंने कभी नहीं...
यह गलत कैसे है?

261
00:39:28,680 --> 00:39:33,640
क्योंकि मैंने उसे दस लाख से अधिक का भुगतान किया था
जब आप इस तरह का व्यवहार कर रहे हों तो आप बस इस बात का इंतजार कर रहे हैं कि मैं आपका ख्याल रखूंगा।

262
00:39:33,660 --> 00:39:34,660
क्या बढ़ेगी कीमत?

263
00:39:34,760 --> 00:39:37,420
कितना लगेगा? बताओ, कितना लगेगा?
मुझे बताओ!

264
00:39:40,380 --> 00:39:45,760
मैं तो वापस जाना पसंद करूंगा. आप कहां जा रहे हैं?

265
00:39:48,440 --> 00:39:50,700
- मुक्त करना! जाने मत दो!

266
00:39:50,940 --> 00:39:57,920
बताओ, कितना लगेगा?
मुझे बताओ, मिस्टर हीम, मुझे कीमत बताओ और काउंसिल हटाओ या मुझे भुगतान करना होगा?

267
00:39:57,920 --> 00:39:58,920
मुझे ढूंढने में मदद करें?

268
00:39:59,160 --> 00:40:01,380
मुझे आपकी मदद की ज़रूरत है, मिस्टर हीम।

269
00:40:01,380 --> 00:40:08,180
कृपया ध्यान से सुनें.

270
00:40:08,180 --> 00:40:14,920
मैंने कभी किसी को टेबल नहीं बेची। आप अपना पैसा रखते हैं और किसी और का खरीदते हैं क्योंकि आपका पैसा मुझे नहीं खरीद सकता।

271
00:40:48,910 --> 00:40:51,190
अरे, कल रात कैसी थी?

272
00:40:51,190 --> 00:40:57,070
वह

273
00:40:57,070 --> 00:41:01,010
आप क्या कहते हैं? मैं तुम्हें बताता हूं।

274
00:41:01,010 --> 00:41:07,990
अभी तक बात नहीं हुई.

275
00:41:08,010 --> 00:41:14,530
और वह क्या है जो कहता है कि यह साफ-सुथरा है? क्या मैं इस व्यक्ति को नहीं ले सकता?

276
00:41:14,530 --> 00:41:18,130
यदि नहीं, तो यह व्यक्ति ही क्यों होना चाहिए?

277
00:41:19,700 --> 00:41:26,660
कृपया किसी और को ले लें.
यह व्यक्ति ऐसे व्यवहार कर रहा है जैसे वह कीमत प्राप्त करना चाहता है। अंदरूनी सूत्र ने कहा कि इस व्यक्ति को अवश्य ही ऐसा करना चाहिए

278
00:41:26,660 --> 00:41:33,660
देवदूत होने से ही शक्ति प्राप्त हो सकती है।
मैं जानता हूं दूसरे लोग भी तुम्हें चाहते हैं.

279
00:41:33,660 --> 00:41:39,580
वह बहुत प्रतिष्ठित भी हैं. सावधान रहें, वह आपसे पहले देवदूत को पकड़ लेगा।

280
00:41:39,580 --> 00:41:46,560
तुम सिर्फ एक बच्चे हो.

281
00:41:46,560 --> 00:41:47,560
क्या तुम नहीं आ सकते?

282
00:41:53,740 --> 00:41:57,400
आप अक्सर आ सकते हैं.
क्योंकि आज रात भी एक शो है, जी, एक शो है।

283
00:41:57,400 --> 00:42:03,220
हर हफ़्ते, हर हफ़्ते? हर सप्ताह, बच्चे।
मैंने उसे उठाया और देखने की कोशिश की कि वह कहाँ है।

284
00:42:03,220 --> 00:42:10,120
खुन पिम, हैलो, मैं पैन ढूंढ रहा हूं।

285
00:42:10,120 --> 00:42:17,060
मुझे माफ़ करें। यानी आज पैन किसी मेहमान ने रिजर्व करा लिया है.

286
00:42:17,060 --> 00:42:20,500
सारी रात उसने कितना दिया?
मैं और अधिक दे सकता हूँ

287
00:42:21,610 --> 00:42:28,590
आप वास्तव में ऐसा नहीं कर सकते, मिस्टर किम, यहाँ कुछ ऐसा है जिसे मैं नहीं खरीद सकता, लेकिन मैं इसे आज रात नहीं खरीद सकता।

288
00:42:28,590 --> 00:42:34,150
सच में मैं क्षमाप्राथी हूं। मैं इंतज़ार करूंगा।

289
00:42:34,150 --> 00:42:41,110
मैं इसे वापस रख दूँगा.

290
00:42:41,110 --> 00:42:42,110
क्या?

291
00:43:14,410 --> 00:43:21,250
इसे परिभाषित करने के लिए धन्यवाद. इसे परिभाषित करने के लिए धन्यवाद. इसे पाने के लिए धन्यवाद.

292
00:43:21,250 --> 00:43:22,230
आवश्यक

293
00:43:22,230 --> 00:43:32,110
घ

294
00:43:32,110 --> 00:43:38,910
रखने के लिए धन्यवाद

295
00:43:38,910 --> 00:43:39,910
सेट

296
00:43:47,810 --> 00:43:53,350
नमस्ते, पिताजी आपके साथ नहीं आ रहे हैं?

297
00:43:53,350 --> 00:43:59,130
मैं आपका अनुसरण कर रहा हूं। मैं बड़ी हो गई हूं और अपनी मां की तरह खूबसूरत हूं।

298
00:43:59,130 --> 00:44:05,330
मुझे नहीं पता कि जिस मां ने अपना बच्चा सरकार को बेचा, उसने अपने बच्चे का इस्तेमाल किया या नहीं.

299
00:44:05,330 --> 00:44:12,070
पिम्पास

300
00:44:12,070 --> 00:44:15,490
हेलो पी'पाक

301
00:44:17,100 --> 00:44:23,140
मैं तुम्हारे साथ खाना नहीं खा पाऊंगा.
मैं अभी सभा में जा रहा हूं. पिताजी तुम्हें रेस्तरां में ले जायेंगे.

302
00:44:23,140 --> 00:44:30,040
मुझे शायद डर है कि मेरे बच्चे को पहले से ही पता चल जाएगा कि मेरी माँ एक वेश्या है।

303
00:44:30,040 --> 00:44:37,040
वेश्या का पैसा

304
00:44:37,040 --> 00:44:38,300
ऐसे तो शायद हर कोई पैसों का भूखा है.

305
00:44:52,090 --> 00:44:57,710
यदि आप मेरे साथ ठीक हैं
मैं आपको बहुत अधिक प्रशिक्षित करने के लिए डॉक्टर के एक्सटेंशन का भुगतान करूंगा। मेरे साथ काम करने के लिए अपॉइंटमेंट लें और मैंने आपसे कहा था कि मैं यह नहीं करूंगा।

306
00:44:57,830 --> 00:45:04,790
क्या तुम अज्ञात हो जाओगे और आज रात यहीं मेरे साथ रहोगे?

307
00:45:04,790 --> 00:45:11,790
नहीं, प्रेमी, पति, पति।
आप यहां पर क्या कर रहे हैं? वह घर पर हम सभी की मदद करने आया था। उसे मुझसे कुछ भी लेने का कोई अधिकार नहीं है.

308
00:45:11,790 --> 00:45:15,050
यह मुश्किल है, तुम मेरे हो.
और अन्य लोगों के साथ बकवास मत करो.

309
00:45:20,330 --> 00:45:27,310
हालाँकि मेरे दिल में मैनड्रॉन्ग ने कहा कि वह मुझसे प्यार करता है।

310
00:45:27,310 --> 00:45:34,190
मुझे ऐसा व्यक्ति क्यों बनना है? यह फिट नहीं बैठता.

311
00:45:34,190 --> 00:45:38,530
मुँह और दिल हैं...